-
1 местное скопление воды
pl slugБольшой англо-русский и русско-английский словарь > местное скопление воды
-
2 body of water
-
3 ice-contact water body
-
4 slug
1. закупорить, забить (трещины породы цементом или инертными материалами, применяемыми для борьбы с потерей циркуляции)2. местное скопление воды, водяная пробка в скважине между другими жидкостями или газами; перемежающиеся скопления газа и жидкости в скважине с высоким пластовым давлением— bit slug
* * *
1. партия (нефти, замеренная и закачанная в трубопровод)2. порция (цементного раствора, закачанная в скважину)
* * *
1. вал, оторочка2. радиоактивный материал, используемый в радиоактивной съёмке с применением меченых атомов
* * *
1) партия (<<нефти>)2) порция (<<цементного раствора>)4) закупоривать, забивать (, применяемыми для борьбы с потерей циркуляции)5) pl местное скопление воды (выбрасываемой из скважины при ликвидации водопроявлений усиленной продувкой воздухом)•to slug the mud — доливать буровой раствор;
to slug the pipe — закачивать порцию утяжелённого бурового раствора в бурильную колонну (<<перед подъ для вытеснения бурового раствора из её полости)
- bit slug- carbide slug* * *• 1) откладывать; 2) откладывать• забивать• забить• партия• партия нефти, закачанная в трубопровод• перемежающиеся скопления газа и жидкости в скважине с высоким пластовым давлением• порция жидкости, закачанная в скважину• слаг• шлак• шлам -
5 slug
- топливный стержень (ядерного реактора)
- твердосплавной штырь или резец для армирования долот
- слэг
- слаг
- скребок для чистки трубопровода
- радиоактивный материал, используемый в радиоактивной съёмке с применением меченых атомов
- порция (цементного раствора, закачанная в скважину)
- перемежающиеся скопления газа и жидкости в скважине с высоким пластовым давлением
- оторочка (перед фронтом вытеснения)
- объемно-пористый анод (конденсатора)
- настроечный штырь
- местное скопление воды
- закупорить
- выдра (металлургия)
- втулка (реле)
- водяная или газовая пробка
водяная или газовая пробка
(между флюидами в скважине)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
втулка (реле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
выдра
Часть объема металла, удаляемого из заготовки во время прошивки при свободной ковке.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
закупорить
забить
(трещины породы цементом или инертными материалами, применяемыми для борьбы с потерей циркуляции)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
местное скопление воды
Водяная пробка в скважине между другими жидкостями или газами
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
настроечный штырь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
объемно-пористый анод (конденсатора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
оторочка (перед фронтом вытеснения)
вал
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
перемежающиеся скопления газа и жидкости в скважине с высоким пластовым давлением
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
порция (цементного раствора, закачанная в скважину)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
радиоактивный материал, используемый в радиоактивной съёмке с применением меченых атомов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
скребок для чистки трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
слаг
Техническая единица массы в английской системе мир
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
слэг
Британская единица массы, - 14,6 кг
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
твердосплавной штырь или резец для армирования долот
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
топливный стержень (ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slug
-
6 high bottom
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high bottom
-
7 body of water
1) Биология: водная масса2) Морской термин: акватория3) Юридический термин: водное пространство4) Автомобильный термин: скопление воды5) Картография: элементы гидрографии (на карте)6) Экология: водный объект, водоём7) Макаров: водная поверхность, масса воды, масса воды, водная поверхность -
8 high bottom
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > high bottom
-
9 body
тело; корпус; остов; станина; кузов (напр. автомобиля) body of fire очаг пожара body of water скопление воды; масса воды, заключенная в водоеме body black - абсолютно черное тело body ephemeral impounded - пересыхающий водоем body flame - пламя, факел fluid - жидкость, жидкое (текучее) тело body heating - нагревательный или отопительный прибор body hose - часть кузова для размещения рукавов; рукавный ящик body igniter - воспламенитель; запальное устройство; корпус воспламенителя body luminous - светящееся тело solid - твердое тело -
10 accumulation of water in the bedrock depression under a glacier
Универсальный англо-русский словарь > accumulation of water in the bedrock depression under a glacier
-
11 slugs
1) Военный термин: накидка (шрапнели)2) Текстиль: крупинки (дефект стеклянной нити)3) Нефть: местное скопление воды (выбрасываемой из скважины при ликвидации водопроявлений усиленной продувкой воздухом)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: осадки жидкости, шлак -
12 subglacial lake
1) Геология: подлёдное озеро, подледниковое озеро -
13 transient storage of water in englacial location
Glacial hydrology dictionary > transient storage of water in englacial location
-
14 slug
закупорить, забить (трещины породы цементом или инертными материалами, применяемыми для борьбы с потерей циркуляции); местное скопление воды,' водяная пробка в скважине между другими жидкостями или газами; перемежающиеся скопления газа и жидкости в скважине с высоким пластовым давлением; твердосплавной штырь или резец для армирования долот.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > slug
-
15 body of water
водоем; скопление воды -
16 slugs
-
17 body of water
водоём; скопление воды, водный объект -
18 air locks
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > air locks
-
19 afflux
['æflʌks]2) Геология: затопление3) Биология: прилив (жидкости; крови), приток (жидкости; крови)4) Медицина: прилив - скопление (крови; жидкости), прилив крови, скопление (жидкости), прилив (крови)5) Техника: повышение уровня воды, впуск (пара, воздуха)6) Сельское хозяйство: впуск (воды), приток (воды), скопление (крови), разность уровней Воды в верхнем и нижнем бьефах7) Железнодорожный термин: впуск (пара или воды)8) Автомобильный термин: поступление9) Гидрография: приточность10) Полимеры: впуск11) Макаров: различие уровней паводка до и после запруды, приток (крови) -
20 inundation
noun1) наводнение2) наплыв, скопление; an inundation of tourists наплыв туристов* * *(n) наводнение; наплыв; потоп; скопление* * *а) наводнение б) паводок, подъем воды* * *[in·un·da·tion || ‚ɪnʌn'deɪʃn] n. наводнение, наплыв, скопление* * *затоплениезатоплениянаводнениенаплывпотоплениепотопленияскопление* * *1) а) наводнение б) паводок, подъем воды 2) наплыв
См. также в других словарях:
значительное скопление воды и мехпримесей на дне резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high bottom … Справочник технического переводчика
местное скопление воды — Водяная пробка в скважине между другими жидкостями или газами [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slug … Справочник технического переводчика
Скопление — 9.7. Скопление два или несколько включений, минимальное расстояние между краями которых менее установленного п. 9.6 для одиночных включений, но не менее максимальной ширины каждого из любых двух рассматриваемых соседних включений. Источник: ПБ 10 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скопление одиночное — 9.11. Скопление одиночное скопление, минимальное расстояние от внешнего контура которого до внешнего контура любого другого соседнего скопления или включения не менее трехкратной максимальной ширины каждого из двух рассматриваемых скоплений (или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скопление — я; ср. 1. к Скоплять скопить (1.С.) и Скопляться скопиться (1.С.). С. капитала. С. воды в водоёме. 2. Большое количество скопившихся, собравшихся в одном месте лиц, предметов. С. беженцев. С. войск и обозов. С. машин … Энциклопедический словарь
скопление — я; ср. 1) к скоплять скопить I и скопляться скопиться I Скопле/ние капитала. Скопле/ние воды в водоёме. 2) Большое количество скопившихся, собравшихся в одном месте лиц, предметов … Словарь многих выражений
Внутренние воды России — Водные ресурсы это водные запасы, используемые человеком в хозяйственной деятельности. Содержание 1 Реки России 1.1 Характеристика рек России 2 Озёра … Википедия
Источники (воды) — ключи, или родники, представляют собой воды, непосредственно выходящие из недр земли на дневную поверхность; от них отличают колодцы, искусственные сооружения, при помощи которых или находят почвенную воду, или перенимают подземное движение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НП 045-03: Правила устройства и безопасной эксплуатации трубопроводов пара и горячей воды для объектов использования атомной энергии — Терминология НП 045 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации трубопроводов пара и горячей воды для объектов использования атомной энергии: 4S + 30 2.3.7. Для поперечных стыковых сварных соединений, подлежащих местной термической обработке … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Россия. Физическая география: Почвенные (грунтовые) воды — Почвенные (грунтовые) воды России изучены крайне мало. Специально гидрологические исследования производились лишь в немногих местностях (части губ. Херсонской, Екатеринославской, Таврической, Нижегородской, небольшие участки в губ. Харьковской,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бионабол — Метандростенолон (Международное непатентованное название: Метандиенон) лекарственный препарат, являющийся синтетическим аналогом мужского полового гормона. Жаргонное название метан[1]. Содержание 1 Химическая формула 2 Синонимы … Википедия